This file is a mirror of EUSKAL HERRIA JOURNAL by Basque Red Net.

EUSKAL DEPORTATUAK / BASQUE DEPORTEES / DEPORTADOS VASCOS

1. CUBA: Carlos Ibarguren (a) José Miguel Arrugaela Josu Abrisketa José Angel Urtiaga José M. Larretxea (b) Lutxiano Eizagirre Ramón Sagarzazu (a) Amaia Egiguren Iñaki Rodríguez Elena Barcena Iñaki Etxarte 3. PANAMA: Julián Tena 4. VENEZUELA: Asun Arana Begoña Trasviña Josu Portu (a) Arturo Cubillas Koldo Zubimendi Gabriel Segura (a) Inazio Aierbe Kepa Viles Enrique Pagoaga (a) Juan José Aristizabal Koldo Saralegi (a) Juan Carlos Arriaran Angel Aldana Jon Iñaki Arruti (a) M. Angeles Artola Eugenio Barrutiabengoa Juan Lorenzo Aiestaran	2. REPUBLICA DOMINICANA: Eugenio Etxebeste Arizkuren (d) Belén González Peñalba Iñaki Arakama Mendia (d) Angel Iturbe Abasolo Peio Gantxegi Urruti (d) Manuel Soares Ganboa (c)
AFRIKAN / IN AFRICA / EN AFRICA
1. ARGERIA: Patxi Hernández (a) 2. SAO TOME: Alfonso Etxegarai	3. CABO VERDE: Patxi Rementería Angel Lete Mikel López (a) José Miguel Bustintza José Antonio Olaizola José Luis Beotegi (a) E. Martínez de Marigorta Rosa Alkorta (a) Yolanda Berruete (a) Félix Manzanos José M. Pagoaga (a) Tomás Linaza Endika Iztueta

(a) Euskal Herrira itzuli ziren. Returned to Euskal Herria.
Regresaron a Euskal Herria. Zortzi atxilotu izan ziren eta bat oraindik kartzelan dago.
Eight were arrested and one still remains imprisonned. Ocho fueron arrestados
y uno aun permanece en la cárcel.
(b) 1996an Kuban hil zen. Died in Cuba in 1996. Murió en Cuba en 1996.
(c) Salatari / repentant accused his fellow activists / arrepentido y delator
(d) Kanporatuak/expelled/expulsados, 1997-2-9